<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Penal law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Penal law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-исполнительное право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2072-2427</issn>
   <issn publication-format="online">2687-122X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">88712</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.33463/2687-122X.2024.19(1-4).2.309-320</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Межотраслевые аспекты исполнения наказаний</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Cross-sectoral aspects of the execution of criminal penalties</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Межотраслевые аспекты исполнения наказаний</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROTECTION OF THE RIGHTS OF THE CHILD THROUGH CRIMINAL LAW MEASURES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОХРАНА ПРАВ РЕБЕНКА МЕРАМИ УГОЛОВНО-ПРАВОВОГО ХАРАКТЕРА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>МИНЯЗЕВА</surname>
       <given-names>ТАТЬЯНА ФЕДОРОВНА</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Minyazeva</surname>
       <given-names>Tat'yana Fedorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>minyazeva2008@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московская академия Следственного комитета; Московский городской педагогический университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow City Pedagogical University; Moscow Academy of the Investigative Committee</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-18T09:55:23+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-18T09:55:23+03:00">
    <day>18</day>
    <month>09</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>19</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>309</fpage>
   <lpage>320</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-07T00:00:00+03:00">
     <day>07</day>
     <month>04</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>05</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zhurnal-vektor.editorum.ru/en/nauka/article/88712/view">https://zhurnal-vektor.editorum.ru/en/nauka/article/88712/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье обращено внимание на то, что в соответствии с частью 1 статьи 54 Семейного кодекса Российской Федерации термины «ребенок» и «несовершеннолетний» идентичны. Рассмотрены два вектора охраны прав ребенка мерами уголовно-правового характера: ребенок как жертва преступления (потерпевший) и ребенок как субъект совершаемых им преступлений. Сделан акцент на целесообразность употребления в уголовном законе терминов, уточняющих возрастную группу ребенка, влияющую либо на понятие преступности совершенного деяния, либо на установление квалифицирующего признака состава преступления, либо на назначение наказания. Внесены предложения об изменении подхода к установлению в законе мер уголовно-правового характера несовершеннолетнему.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article draws attention to the fact that in accordance with pt. 1 of art. 54 of the Family Code of the Russian Federation, the terms “child” and “minor” are identical. Two vectors of the protection of the rights of the child by measures of a criminal law are considered: the child as a victim of a crime (victim); and the child as the subject of the crimes he commits. Emphasis is placed on the expediency of using terms in the criminal law that specify the age group of the child, which affects either the concept of the criminality of the committed act, or the establishment of a qualifying sign of the corpus delicti, or the imposition of punishment. Proposals have been made to change the approach to establishing in the law measures of a criminal nature for a minor.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ребенок</kwd>
    <kwd>несовершеннолетний</kwd>
    <kwd>малолетний</kwd>
    <kwd>детство</kwd>
    <kwd>наказание</kwd>
    <kwd>потерпевший</kwd>
    <kwd>меры уголовно-правового характера</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>child</kwd>
    <kwd>minor</kwd>
    <kwd>childhood</kwd>
    <kwd>punishment</kwd>
    <kwd>victim</kwd>
    <kwd>criminal law measures</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Специальные вопросы правоведения : собр. соч. : в 10 т. Т. 2:. М. : Статут, 2010. 469 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alexeyev, S. S. 2010, ‘Special topic: law studies’, in 10 vols. vol. 2, Status, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бытко С. Ю. Уголовное наказание: сущность и эффективность предупредительного воздействия : монография. М. : Юрлитинформ, 2016. 306 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bytko, S. Yu. 2016, ‘Criminal punishment: the essence and effectiveness of preventive action’, Jurlitinform, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кленова Т. В. Комментарий к ст. 153 Уголовного кодекса Российской Федерации // Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации (постатейный) / под ред. Л. В. Иногамовой-Хегай. М. : ИНФРА-М, 2013. 570 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klenova, T. V. 2013, ‘Comment to the part 153 of the Criminal Code of the Russian Federation’, in L. V. Inogamova-Hegai (ed.), Comment to the Criminal Code of the Russian Federation, INFRA-M, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бричкалевич И. Описана жизнь 14-летней матери, спрятавшей младенца в моро- зилке // Московский комсомолец. 2020. 28 окт. URL: https://www.mk.ru/social/2020/10/28/ opisana-zhizn-14letney-materi-spryatavshey-mladenca-v-morozilke.html (дата обращения: 20.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brichkalevich I. 2020, ‘Described life of the 14 year old mother, hided a baby in the freezer’, Moskovsky Komsomolez, 28 October 2020, viewed 20 January 2024, https://www.mk.ru/ social/2020/10/28/opisana-zhizn-14letney-materi-spryatavshey-mladenca-v-morozilke.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Российское уголовное право. Общая часть : учеб. для вузов / под ред. В. П. Коняхина, М. Л. Прохоровой. М. : Контракт, 2014. 559 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konyahin, V. P.&amp; Prokhorova, M. L. (eds) 2014, Russian criminal law. General part, Contract, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Н. Следственный комитет: В России выросло число преступлений против детей // Российская газета. 2022. 7 дек. URL: rg.ru/2022/12/07/opasnaia-rodnia.html (дата обращения: 24.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, N. 2022, ‘Investigative Committee: The number of crimes against children has increased’, Rossiyskaya Gazeta, 7 December 2022, viewed 24 January 2024, https:// rg.ru/2022/12/07/opasnaia-rodnia.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Н. В Следственном комитете РФ обсудили подростковую преступность // Российская газета. 2022. 21 сент. URL: rg.ru/2022/09/22/otvetili-generaly.html (дата обращения: 25.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, N. 2022, ‘In the investigative Committee of the Russian Federation discussed the juvenile delinquency’, Rossiyskaya Gazeta, 22 September 2022, viewed 25 January 2024, https://rg.ru/2022/09/22/otvetili-generaly.html.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Есикова И. Стало известно, сколько детей в России за год родили 12-летние девочки и сколько в стране 16-летних многодетных матерей // Версия Саратов. 2019. 15 авг. URL: https://nversia.ru/news/stalo-izvestno-skolko-detey-v-rossii-za-god-rodili12-letnie- devochki-i-skolko-v-strane-16-letnih-mnogodetnyh-materey (дата обращения: 20.01.2024).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Esikova, I. 2019, ‘It became known how many children 12-year-old girls gave birth to in Russia in a year and how many 16-year-old mothers with many children in the country’, Version Saratov, 15 August 2019, viewed 20 January 2024, https://nversia.ru/news/stalo-izvestno- skolko-detey-v-rossii-za-god-rodili12-letnie-devochki-i-skolko-v-strane-16-letnih-mnogodetnyh-materey/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эминов В. Е. Криминология: учебник / под ред. В. Н. Кудрявцева, В. Е. Эминова. 3-е изд., перераб. и доп. М. : Юристъ, 2007. 734 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eminov, V. E. 2007, Criminology, 3rd ed. Lawyer, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Особенная часть Уголовного кодекса Российской Федерации: комментарий, судебная практика, статистика / под ред. В. М. Лебедева. М. : Городец, 2009. 1167 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev, V. M. (ed.) 2009, ‘A special part of the Criminal Code of the Russian Federation: commentary, judicial practice, statistics’, Gorodets, Moscow.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
