<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Penal law</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Penal law</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Уголовно-исполнительное право</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2072-2427</issn>
   <issn publication-format="online">2687-122X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">26215</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Правовое положение осужденных</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Legal status of convicted persons</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Правовое положение осужденных</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CHANGES OF THE PENAL CODE OF THE RUSSIAN FEDERATION DUE TO THE INTRODUCTION OF THE BILL NO. 901151-6: GUARANTEES OF RESPECT FOR THE RIGHTS OF CONVICTS IN EDUCATIONAL COLONIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИЗМЕНЕНИЯ УГОЛОВНО-ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОДЕКСА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В СВЯЗИ С ВНЕСЕНИЕМ ЗАКОНОПРОЕКТА № 901151-6: ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ОСУЖДЕННЫХ В ВОСПИТАТЕЛЬНЫХ КОЛОНИЯХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белик</surname>
       <given-names>Валерий Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belik</surname>
       <given-names>Valeriy Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>7226905@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>ИСКРА</surname>
       <given-names>МИХАИЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>ISKRA</surname>
       <given-names>MIHAIL ALEKSANDROVICH </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>advokat.iskra@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Адвокатская палата Московской области</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Адвокатская палата Московской области</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>12</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>264</fpage>
   <lpage>269</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://zhurnal-vektor.editorum.ru/en/nauka/article/26215/view">https://zhurnal-vektor.editorum.ru/en/nauka/article/26215/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В соответствии с Федеральным законом от 22 декабря 2008 г. № 261-ФЗ «О внесении изменений в Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации» в ч. 9 ст. 74 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации внесены изменения, согласно которым возраст лиц, оставленных в воспитательных колониях, был сокращен с 21 года до 19 лет. Однако анализ правоприменительной практики данного Закона показал его очевидные пробелы. В частности, снизилась мотивация осужденных к правопослушному поведению, а также имеют место нарушения прав на получение общего и профессионального образования.Возникшее отставание в обучении может оказаться для многих осужденных неустранимым. Таким образом, перевод из воспитательной колонии во «взрослую» колонию фактически может лишить или, как минимум, ущемить право рассматриваемой категории осужденных на получение образования.Кроме того, перевод осужденного во «взрослое» исправительное учреждение недопустим независимо от достижения совершеннолетия, так как в воспитательной колонии указанное лицо во многом прекратило контакты с взрослыми лицами, в связи с чем резкая смена возраста окружающих его лиц может привести к негативным последствиям.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>According to the Federal law of December 22, 2008 No. 261-FZ «About introduction of amendments to the Penal Code of the Russian Federation» were made changes to the p. 9 of Art. 74 of the Penal Code of the Russian Federation according which the age of the persons left in juvenile correctional facilities has been reduced from 21 to 19 years. But the analysis of law-enforcement practice of this law has shown his obvious gaps. In particular, the motivation of convicts to right obedient behavior has decreased and also violations of the rights to the general and professional education take place.The arisen lag in training can be ineradicable for many convicts. Thus, the transfer from juvenile correctional facilities to «adult» correctional facilities can actually deprive or, at least, violate the right of the considered category of convicts for education.Besides, transfer of convicts to «adult» correctional facility is inadmissible irrespective of achievement of majority as being in educational colony the specified person in many respects has stopped contacts with adult persons in this connection sharp change of age of surrounding his faces can lead to negative consequences.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>изменения уголовно-исполнительного законодательства</kwd>
    <kwd>гарантии соблюдения прав осужденных</kwd>
    <kwd>право осужденных на получение образования</kwd>
    <kwd>несовершеннолетние осужденные</kwd>
    <kwd>воспитательные колонии</kwd>
    <kwd>исправительные учреждения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>changes of the penal legislation</kwd>
    <kwd>guarantee of respect for the rights of convicts</kwd>
    <kwd>right of convicts to educa- tion</kwd>
    <kwd>juvinile convicts</kwd>
    <kwd>juvenile correctional facilities</kwd>
    <kwd>correction facilities</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борсученко, С. Реформа уголовно-исполнительной системы [Текст] / С. Борсученко // ЭЖ-Юрист. - 2012. - № 42</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borsuchenko, S. Reforma ugolovno-ispolnitel'noy sistemy [Tekst] / S. Borsuchenko // EZh-Yurist. - 2012. - № 42</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Данилин, Е. М. Применение Европейских пенитенциарных правил в воспитательных колониях / Е. М. Данилин, Н. В. Давыдова [Текст] // Уголовно-исполнительная система: право, экономика, управление. - 2016. - № 1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Danilin, E. M. Primenenie Evropeyskih penitenciarnyh pravil v vospitatel'nyh koloniyah / E. M. Danilin, N. V. Davydova [Tekst] // Ugolovno-ispolnitel'naya sistema: pravo, ekonomika, upravlenie. - 2016. - № 1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Железная, Ю. Ю. Общественный контроль обеспечения прав несовершеннолетних в пенитенциарных учреждениях иностранных государств [Текст] / Ю. Ю. Железная // Вопросы ювенальной юстиции. - 2015. - № 2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheleznaya, Yu. Yu. Obschestvennyy kontrol' obespecheniya prav nesovershennoletnih v penitenciarnyh uchrezhdeniyah inostrannyh gosudarstv [Tekst] / Yu. Yu. Zheleznaya // Voprosy yuvenal'noy yusticii. - 2015. - № 2</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
